Субтрапиальный - от сл.трапиальный - нечто находящееся вне сознания но в нем одновременно, буквальный перевод - задетая оболочка. Субтрапиальное -  что-то предвещающее трапиальное